ที่สี่แยกอันวุ่นวายในโตเกียว ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังเดินข้ามทางม้าลาย ขณะที่องค์ประกอบพิกเซล เช่น ดอกไม้ ปรากฏขึ้นรอบตัวเธอ

ณ สี่แยกอันพลุกพล่านในกรุงโตเกียว ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังเดินข้ามทางม้าลาย ในขณะที่องค์ประกอบพิกเซลต่างๆ รวมถึงดอกไม้และตัวละคร ปรากฏขึ้นรอบๆ ตัวเธอ วิดีโอนี้สลับไปมาระหว่างภาพจริงและศิลปะพิกเซลที่มีสไตล์ สร้างความแตกต่างที่เหนือจริงระหว่างโลกดิจิทัลและโลกทางกายภาพได้อย่างน่าทึ่ง